Pocas piezas de William Shakespeare resultan a tal punto sorprendentes y transgresoras por sí mismas, al igual que respecto de su producción dramática anterior, como Cimbelino (1611), que desde su misma aparición fue maltratada por la crítica en razón de sus osadías y su despareja y descentrada estructura dramática, si bien su personaje femenino, Inogen, resultó idolatrado por la crítica victoriana, ya que en ella veían la encarnación de todas las virtudes de la mujer casada y fiel. Y no es de extrañar que produjera tal rechazo, pues en Cimbelino prácticamente todo parece ir a contramano. No sólo de los criterios impuestos por Shakespeare en sus tragedias y comedias, sino también de ciertos aspectos presentes en los que se han dado en llamar sus romances .
William Shakespeare (Straford-upon-Avon 1564-1616) va ser actor, poeta i dramaturg. Les seves obres, escrites a finals del segle XVI i començaments del XVII (moment en el qual escriu les tragèdies més conegudes), són representades avui arreu del món de manera regular. De Shakespeare, i en traducció de Joan Sellent, Quaderns Crema ha publicat Hamlet (2000) i El rei Lear (2008).
