Bruce Wayne ha llegado a Barcelona para que Batman pueda cumplir una misión. Hay ciertos reclusos del Asilo Arkham que han hecho creer a Killer Croc que forma parte de la leyenda de Sant Jordi, y el peligroso villano ha decidido buscar su destino en la Ciudad Condal, que ya empieza a sufrir los estragos que provoca su nuevo visitante.
Batman en Barcelona: El Caballero del Dragón es una aventura muy especial que sume al Hombre Murciélago en los escenarios más conocidos de la ciudad de la mano del guionista Mark Waid y el dibujante Diego Olmos. Este volumen incluye la historia original y una cuidada selección de extras entre los que se encuentra una entrevista al ilustrador.
Mark Waid es un guionista norteamericano, ganador de algunos Premios Eisner y Harvey, que ya gozaba de una extensiva carrera dentro del mundo del cómic antes de entrar en Marvel en 1994. Desde entonces, Waid ha aportado su energética narración a muchos títulos clásicos como X-Men (1991), Capitán América (1998) o Daredevil. También ha estado involucrado en el actual universo comiquero de Star Wars (Princesa Leia).