GUERRA Y LENGUAJE

GUERRA Y LENGUAJE

GUERRA Y LENGUAJE

KOVACSICS, ADAN

15,00 €
IVA incluido
Entrega 3/5 días
Editorial:
ACANTILADO
Año de edición:
2008
Materia
Filosofía
Ubicación
PLANTA ALTA FILOSOFÍA
ISBN:
978-84-96834-27-9
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
Colección:
El Acantilado
15,00 €
IVA incluido
Entrega 3/5 días
Añadir a favoritos

En el fragor de la Gran Guerra, el ejército austrohúngaro creó un Cuartel de Prensa donde trabajaron escritores con la tarea de crear propaganda para ensalzar el esfuerzo de sus soldados en el frente. De ese modo se establecía una nueva relación entre la actividad literaria y la maquinaria bélica. Viena era entonces el auténtico centro intelectual de Occidente, y también el epicentro de la enorme sacudida que supuso la modernidad. En Viena, como en ningún otro lugar, se experimentaron los cambios que la técnica y la información introducían en los modos de hablar, de informar, de vivir y de morir. En Guerra y lenguaje, Adan Kovacsics se adentra en esa metamorfosis lingüística, presidida por la duda sobre la capacidad de la lengua de representar el mundo, y combina elementos narrativos y ensayísticos para analizar el papel de la prensa en las contiendas bélicas, el impacto de la guerra sobre la literatura y los efectos de la modernidad sobre el habla de las personas.

Adan Kovacsics (1953) es traductor del húngaro y del alemán. Nacido en Santiago de Chile, es hijo de inmigrantes húngaros. Premiado en numerosas ocasiones por el Ministerio de Educación y Cultura de Austria ? por las traducciones de Karl Kraus: Los últimos días de la humanidad (1992), Hans Lebert: La piel del lobo (1994), Heimito von Doderer: Un asesinato que todos cometemos, Hans Lebert: El círculo de fuego (1996), Peter Altenberg: Páginas escogidas (1998), Joseph Roth: Las ciudades blancas, Stefan Zweig: Embriaguez de la metamorfosis (2001), Ingeborg Bachmann: El caso Franza/Réquiem por Fanny Goldmann (2002), Karl Kraus: Dichos y contradichos (2004), Ilse Aichinger: La esperanza más grande (2005) ? a finales del año 2004, recibió en Barcelona el Premio Ángel Crespo, uno de los más relevantes otorgados en España, por su traducción de la novela El distrito de Sinistra (Acantilado) del escritor húngaro transilvano Ádám Bodor. Ha recibido asimismo el II Premio de Traducción Imre Kertész (2007), el Premio Nacional de Traducción 2010 del Ministerio de Cultura por el conjunto de su obra y el Premio Nacional de Traducción de Austria por el conjunto de su obra y por sus traducciones de Karl Kraus. Vive en Barcelona y escribe también ensayos sobre las literaturas húngara y austriaca.

Artículos relacionados

  • SOBRE EL CUERPO
    COMTE-SPONVILLE, ANDRÉ / ANDRE COMTE-SPONVILLE
    Escrita entre 1978 y 1980, cuando el autor tenía alrededor de veintiséis años, Sobre el cuerpo es la primera obra del reconocido filósofo André Comte-Sponville. Esta colección de aforismos es la primera aproximación del autor a los intereses y temas que ha ido desarrollando a lo largo de toda su obra, e incluso a aquellos autores ?Epicuro, Spinoza, Montaigne y Marx, entre otros...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    25,00 €

  • FELICES COMO ESTOICOS (EDICIÓN ILUSTRADA)
    VV. AA. / AUTORES VARIOS
    1. **Filosofía estoica y su influencia contemporánea** Descubre cómo la filosofía estoica atraviesa el tiempo y sigue brindando respuestas actuales a dilemas existenciales.2. **Reflexiones de Epicteto, Séneca, Cicerón y Marco Aurelio** Sumérgete en las profundas reflexiones y enseñanzas de los grandes pensadores estoicos a lo largo de la historia.3. **Sabiduría ancestra...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    21,90 €

  • LA MEDITACIÓN SOLEADA
    ARNAU, JUAN
    1. **Meditación Guiada y Conciencia Plena** Conoce las técnicas esenciales para adentrarte en la meditación guiada y expandir tu conciencia plena en el mundo.2. **Cosmos Mental y Experiencia Perceptiva** Explora la fascinante conexión entre el cosmos como mente extendida y la experiencia perceptiva como clave de comprensión del mundo.3. **Filosofía de la Conciencia y Id...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    19,00 €

  • FILOSOFÍA DE LA CASA
    COCCIA, EMANUELE
    1. **Artefacto psíquico de la casa** Descubra cómo la casa es más que un simple lugar de residencia, es un artefacto psíquico que moldea nuestra vida y relaciones.2. **Configuración interior y felicidad** Explore cómo la disposición de los espacios en el hogar puede influir en nuestra felicidad y bienestar emocional.3. **Domesticación mutua entre personas y cosas** ...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    18,95 €

  • LA GRAN TRANSFORMACIÓN
    MANRIQUE SABOGAL, WINSTON
    1. **Metamorfosis de la sociedad contemporánea** Reflexiones sobre los profundos cambios que afectan a la humanidad en el siglo XXI.2. **Belleza y evolución cultural** Análisis de cómo la noción de belleza ha evolucionado en la cultura actual y sus implicaciones.3. **Amor en la era digital** Exploración de las transformaciones del amor en el contexto de la tecnologí...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    23,00 €

  • REGALO DE LA CASA
    MADRID, JUAN / HAN, BYUNG-CHUL
    1. **Filosofía contemporánea sobre la era digital** Descubre la reflexión de Byng-Chul Han sobre la transición de las cosas a las no-cosas en "Regalo de la casa".2. **Crítica social a la infocracia y la era de la información** Analiza el nuevo régimen de la información en "Regalo de la casa" de Byng-Chul Han y su impacto en la sociedad actual.3. **Vida contemplativa y e...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    36,90 €

Otros libros del autor

  • LAS LEYES DE LA EXTRANJERIA
    KOVACSICS, ADAN
    🚚 LLegada en 24/48h

    17,00 €

  • VUELO DE EUROPA, EL
    KOVACSICS, ADAN
    Personajes medulares, manojos de pulsiones y pasiones, unidos entre sí por hilos a veces ocultos que recorren y dan unidad a los cinco relatos del libro. En todos estos está presente como telón de fondo Europa, una Europa imaginaria, suspendida entre ...
    🚚 LLegada en 24/48h

    17,00 €

  • ULTIMOS DIAS DE LA HUMANIDAD, LOS.
    KOVACSICS, ADAN
    Cuando leemos Los últimos días de la Humanidad, que es un Apocalipsis cómico y patético del horror de la Primera Guerra Mundial, reír es... una forma de llorar y, así mismo y sobre todo, de tomar conciencia de la gravedad de estos problemas; y más cuando se hace una lectura actual de la obra, desde el conocimiento histórico de que la humillación que sufrieron los alemanes en el...
    🚚 LLegada en 24/48h

    21,00 €