Acompaña a los protagonistas del mundo detrás del espejo en esta travesía por el desierto, las profundidades de la Tierra, los bosques japoneses y el nuevo palacio de Kami'en... A pesar de sus recelos, Jacob acepta ir con Will a Nihon, las islas de los zorros, ubicadas en el Lejano Oriente. Siempre intrépidos y alerta, van en busca de un espejo mágico del que les ha hablado Dieciséis, la chica de cristal y plata. Mientras Will busca venganza, su hermano mayor solo quiere asegurarse de que Zorro y él permanezcan a salvo de las consecuencias de aquel fatídico trato que Jacob cerró una vez con Jugador, y que amenaza todo lo que da sentido a su vida... Pero hay también un muerto cuyos planes son muy diferentes, y el espejo que buscan atraerá temibles cazadores de tesoros. Una emocionante aventura que incluye zorros poderosos, samuráis, un nuevo amigo con una piel muy peculiar, y los terroríficos elfos de aliso, que han vuelto con la intención de apropiarse de este fantástico universo.
Cornelia Funke es hoy la escritora de libros para jóvenes más prolífica y de más rica fantasía en Alemania. Sus obras se han traducido a más de 20 idiomas y goza de gran prestigio internacional, siendo repetidamente parangonada con la autora de Harry Potter, J. K. Rowling. El pasado mes de abril, la revista Time eligió a Cornelia Funke como una de las 100 personas más influyentes del planeta. Además, New Line Cinema (El señor de los anillos) está produciendo actualmente una película basada en una de sus novelas.
