El matrimonio formado por Clémentine du Rouvre, una bella heredera parisina, y Adam Mitgislas, un noble tan feo como elegante, vive momentos de éxito y bienestar. Sin embargo, la buena administración del patrimonio conyugal se debe, según descubre la esposa, al mejor amigo de su marido, Tadeusz Paz, un atractivo aristócrata polaco. El joven Tadeusz está enamorado secretamente de Clémentine, pero de ningún modo quisiera traicionar a su mejor amigo. Y como tampoco quiere herir los sentimiento de ella, decide inventarse una falsa amante para justificar su fingida indiferencia ante Clémentine.
Balzac (Tours, 1799-París, 1850) és, sens dubte, un dels més grans novel·listes europeus. Dedicat gairebé exclusivament a l'escriptura, va construir una «summa» novel·lesca?La comèdia humana?que és la millor crònica de la França de la primera meitat del segle XIX, un univers ple de personatges i situacions fascinants. A Quaderns Crema hem publicat La dona de trenta anys i L'obra mestra desconeguda (1831), que s'ha convertit en un petit llibre de culte.