La sensación de estar equivocado y solo,
mientras temo y deseo que descienda la lluvia
del otoño. La culpa, si existe, será mía,
pero el sentido es vuestro.
José Antonio Moreno Jurado (Sevilla, 1946) es doctor en Filología Clásica, ha sido catedrático de Griego en enseñanza secundaria y ha impartido clases en la Universidad de Sevilla. En 1973 se le concedió el Premio Adonáis (Ditirambos para mi propia burla) y, en 1985, el Premio Juan Ramón Jiménez (Bajar a la memoria). Ha traducido obras de griego clásico (Platón, Aristóteles, Aristófa-nes), medieval (novelas del tiempo de los Comnenos y los Paleólogos, Erotó-critos) y moderno (Elytis, Seferis); y es autor de la extensa Antología de la po-esía neohelénica. Desde mediados del siglo XI hasta nuestros días (1998). En-tre sus libros de poemas figuran también Fedro. Poemas (1979), Las elegías del Monte Atos (1999) y Por los bosques de otoño I y II (2006).