Ante nuestros ojos se está produciendo la mayor explosión de conocimiento de la historia humana. La ciencia está dando respuesta a enigmas que desde siempre Inquietaron a nuestros antepasados. Sin embargo, este privilegio no acaba de inspirar al conjunto de la sociedad, precisamente cuando urge replantear a fondo nuestra situación en un escenario tan renovado. Las novedades son tan extrañas a las experiencias cotidianas y se producen con un ritmo tan frenético que apenas pueden ser digeridas, y la geometría del mundo, que parecía sencilla y ordenada, se transforma borrando las viejas y familiares referencias. Pero las mismas ciencias que han provocado el terremoto ofrecen los anteojos para aclarar la visión. Surge entonces una nueva imagen del mundo, menos plana y llena de dimensiones antes invisibles. Una lengua para Babel sitúa al lector en esa perspectiva. La primera parte ayuda a deshacer los nudos gordianos que guardan las puertas de la realidad multidimensional: en ellos se ocultan los códigos para una mejor comprensión. La segunda parte se asoma a los nuevos territorios. Las ciencias históricas responden cada vez mejor a la pregunta: ¿cómo han llegado a ser las cosas como son? La respuesta ilumina algunos conflictos críticos del presente, como la globalización, la crisis medioambiental y el alcance y uso de las nuevas tecnologías. El último capítulo abre una ventana para otear las líneas del futuro que ya empiezan a perfilarse, y deja volar por ella la imaginación. A lo largo de estas páginas, el lector encontrará también un marco para la ética. El mundo que emerge ya no está sometido a ningún designio exterior y carece de la ficticia seguridad del universo mítico, pero parece un buen lugar para que seres capaces de conocer y de proyectar organicen autónomamente sus vidas. Tal es su prerrogativa y su responsabilidad. De ellos (de nosotros) depende que la construcción de Babel sea un motivo permanente de confusión o una emocionante aventura humana.
José David Sacristán de Lama (Roa, Burgos, 1949) se licenció en Arqueología y Prehistoria en la Universidad de Barcelona y es doctor en Historia por la Universidad de Valladolid. Ha sido profesor de Prehistoria e Historia Antigua en la Universidad de Burgos y arqueólogo de la Junta de Castilla y León. En sus obras, ha extendido la mirada arqueológica más allá de la investigación del pasado, situando en perspectiva los avatares, problemas y tendencias del mundo actual: Una lengua para Babel. La nueva imagen del mundo, Serbal, 2005; Vivir sin dioses, Serbal, 2006; La próxima Edad Media, 2008.
