Introducción general
1. Tabla cronológica de los principales hechos relacionados con la vida de Plutarco
2. Vida de Plutarco
3. Obra de Plutarco
4. Las Vidas de Aristides y Catón
5. Lista de abreviaturas de las obras citadas
6. Bibliografía
7. Nota sobre la traducción
Vida de Aristides
Tabla cronológica de los principales hechos relacionados con la vida de Aristides - Posición social - Iniciación en la vida pública - Batalla de Maratón - Carácter - Ostracismo - Batalla de Salamina - Batalla de Platea - Acontecimientos posteriores a la victoria de Platea - La Liga ático-délica - Muerte de Aristides
Vida de Catón
Tabla cronológica de los principales hechos relacionados con la vida de Catón - Orígenes y posición social - Carácter e iniciación en la vida pública - Elocuencia - Campaña en Hispania Citerior - Campaña en Grecia - Actividad judicial - Censura - Vida privada y negocios - Vejez y muerte de Catón
Comparación de las vidas de Aristides y Catón
Índice de nombres
«Todo lo he hecho por mí mismo, nadie me ha regalado nada.» Gerhard Schröder
Supo aprovechar sus oportunidades: de origen muy humilde, huérfano de padre al que nunca conoció, trabajó duramente toda su vida hasta alcanzar el más alto puesto en el gobierno de Alemania. Como canciller, se arriesgó al plantear una moción de confianza para enviar soldados alemanes a una misión de paz en el extranjero, y con ello se granjeó el máximo reconocimiento para su país. De manera consecuente, defendió su «no» a la guerra de Irak. Durante su mandato se llevaron a cabo amplias reformas largo tiempo aplazadas. Para adaptar Alemania al mundo globalizado, abandonó la cómoda ideología de que el Estado es responsable de todo y de todos. Decisiones es un combativo resumen que no escatima en críticas -y autocríticas-, además de constituir el legado político de un decidido luchador por la justicia social y por una Europa unida, consciente de sí y en paz.
Plutarco (45-120 d. C.) creció en el seno de una familia culta de Queronea durante la dominación romana de Grecia. Su formación filosófico-religiosa le aproximó al estoicismo, manifestándose incompatible con la ética epicureísta. En su obra Moralia (denominada también Obras morales y de costumbre) Plutarco plantea las bases teóricas de su ideal moral, mientras que en Vidas paralelas refleja la plasmación práctica de dichos ideales en figuras arquetípicas de la antigüedad greco-romana. El diálogo Sobre el amor, cuyos precedentes literarios se hallan en el Banquete y el Fedro platónicos, se centra en una cuestión concreta y particular: ¿deberá el joven Bacón renunciar a sus amantes masculinos y casarse con Ismenonodora?; y otra más general, sobre la realidad y esencia misma del amor. Antonio Guzmán Guerra, profesor de la Universidad Complutense de Madrid, incorpora en esta edición, vertida directamente del griego, abundantes notas que contribuyen a la localización y contextualización de la gran cantidad de citas literarias con las que Plutarco solía adornar sus obras.
