OVIDIO / OVIDIO (PUBLIO OVIDIO NASON)
Epopeya mitológica por excelencia, las Metamorfosis es una de las obras magnas de Ovidio. El conjunto de relatos memorables que han servido a lo largo de los siglos como materia de innumerables refacciones por parte de las artes y las ciencias merecía una cuidada edición crítica como la que presenta la Biblioteca Clásica Gredos. Este es el segundo volumen de los tres que integran una de las traducciones más actuales al español y que está llamada a convertirse en un referente ineludible de la tradición ovidiana.Publicado originalmente en la BCG con el número 400, este volumen presenta la traducción de los libros VI-X de las Metamorfosis de Ovidio realizada por José Carlos Fernández Corte y Josefa Cantó Llorca (Universidad de Salamanca) y revisada por ellos para esta edición.
El poeta Publi Ovidi Nasó (43 aC-17 dC) va néixer a Sulmona, als Abruços, el 20 de març. Va cursar estudis retòrics a Roma i, per tal de completar la seva formació, féu el tradicional viatge per les diverses terres de cultura grega. Després d'haver exercit alguns càrrecs jurídics menors, sembla que abandonà la vida pública per dedicar-se a la poesia. Arribà a ser un autor destacat i el 8 dC ja era el principal poeta de Roma. Aquell mateix any, de cop i volta, fou desterrat per ordre d'August a Tomis, a la costa del mar Negre, on es va anar esllanguint fins al moment de la seva mort.De la seva obra destaquen el recull Amors, l'Art amatòria, els Remeis a l'amor i els quinze llibres que conformen les Metamorfosis.