AGUILAR, VICTORIA / MANZANO, MIGUEL ÁNGEL / SEGURA, MARÍA DOLORES
¡Alatul! / !على طول es un innovador método concebido para iniciarse en la lengua árabe desde una perspectiva moderna y comunicativa. Su objetivo fundamental es la enseñanza del sistema de escritura del árabe, así como los sonidos de esta lengua desde un enfoque comunicativo que desarrolle las destrezas orales desde el primer momento. Aunque ¡Alatul! / !على طول está dirigido a hispanohablantes en un contexto docente en el que intervenga un profesor, puede también ser empleado de modo autodidacta.
¡Alatul! / !على طول está estructurado en ocho unidades didácticas, a las que se añaden una clave de ejercicios, un vocabulario del aula, unas breves notas sobre la caligrafía árabe, y dos glosarios: árabe-español y español-árabe. Se acompaña de dos CD con la transcripción sonora del material empleado en las unidades, y con animaciones gráficas que simulan el trazado de las letras.
Victoria Aguilar (Burgos, 1963) estudió árabe y hebreo en la Universidad Complutense de Madrid. Poco después de terminar su tesis doctoral en Filología Semítica (Arabística e Islamología), comienza a impartir clases de lengua árabe en la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia, en donde continúa hasta la actualidad.
