En Elba un apicultor espera la llegada de Napoleón, confinado a la isla en mayo de 1814. Entre ambos se establece una relación sorprendente y obsesiva. Un vínculo de profundas resonancias en un libro de singularísima atmósfera. La prosa envolvente de José Luis de Juan y una inusual mezcla de historia y ficción dotan al relato de un poderoso encanto.
José Luis de Juan nació en Mallorca y empezó pronto a escribir relatos y poesía, pero luego sus intereses se desviaron hacia la pintura y la escultura. Tras vivir en Italia y en EE.UU., escribió El apicultor de Bonaparte, y otras novelas como La llama danzante y Obra muerta, además de poemarios como Versión del este, fruto de una estancia en Alemania, y el ensayo Incitación a la vergüenza. Su obra ha sido vertida al alemán, francés, inglés y ruso, recibiendo distinciones y premios en España y en el extranjero.