«Aquí llegué de casualidad, a extraviar mi dignidad de mujer occidental, mi libertad de carraca europea, a aligerar las alforjas de tanta cultura inútil en la jungla, la pampa, el llano...»
Así habla la protagonista de Arroz con mango, más conocida como niña Darling, tal como le llama la indómita curandera Aída, que se convertirá en su amiga, su confidente y su salvadora. Porque la niña Darling se ha casado con un hombre al que no ama, magnate de oscuros negocios y de violento carácter y descubre que el paraíso caribeño puede convertirse rápidamente en un infierno.
Novela vertiginosa y ambiciosa sobre la vasta cultura del Caribe Insular -centrada en una de sus más de dos mil islas-, Arroz con mango recupera la tradición del Nostromo de Conrad o el Haití de Carpentier y sumerge al lector en la realidad de una región de la que se habla sin descanso pero que para muchos sigue siendo una región mitificada y poco conocida.
Heredera directa de los primerísimos inicios del boom latinoamericano, Arroz con mango es una novela deslumbrante, singularísima, una narración osada que mezcla realidad y ficción, la política con la cocina, la cultura con la magia, la sordidez del amor entendido como posesión. Todo ello a través de un lenguaje plagado de musicalidad caribeña.
Beatriz Pottecher Gámir (Madrid, 1961) es licenciada en Historia Moderna y Contemporánea por la Universidad Central de Barcelona. Es autora de las novelas Cierros tonos del negro y La isla de los perros, del libro de relatos Onca, de los ensayos Artefactos eróticos y Verte desnudo. Su obra ha sido traducida al alemán e incluida en algunas prestigiosas antologías de DTV y Serie Piper. También ha traducido a autores como Jim Thompson, J.F. Burke, M. Behm y Deon Meyer para diversas editoriales.
Ha trabajado, ocasionalmente, como crítica de arte en La Vanguardia y ejercido la crítica literaria en ABC y El Mundo, siendo entrevistadora y columnista durante una década en distintos medios, además de profesora de inglés para jóvenes, cocinera, auxiliar sociosanitaria, marchante y galerista de arte en la capital.
En la actualidad trabaja en la preparación de su próxima novela que trata la asistencia multidisciplinar a la vejez, los cuidados paliativos y el suicidio asistido.
