El libro que revela a Borges en su faceta docente, imprescindible para los amantes de su obra y de la literatura Borges fue nombrado profesor titular de la cátedra de Literatura Inglesa y Norteamericana de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires en 1956 a partir de una postulación tan escueta como contundente: «Sin saberlo, me he venido preparando para este cargo a lo largo de toda mi vida». De los cursos que dictó en los doce años al frente de esa cátedra, el de 1966 fue grabado y transcripto en su totalidad por unos pocos alumnos para que otros pudiesen estudiar. Las veinticinco clases que lo componen son el único registro que se ha conservado de su tarea docente en la UBA. Por ellas desfilan -en su doble condición de contenidos ordenados de un programa universitario y, al mismo tiempo, pasiones de toda una vida de lectura- los anglosajones, los vikings, los orígenes de la poesía en Inglaterra, Samuel Johnson y James Boswell, James Macpherson, William Blake, Wordsworth, Coleridge, Carlyle, Robert Browning, Dante Gabriel Rosetti, Willam Morris, Dickens y Stevenson, entre otros. Más que un libro, es una máquina del tiempo que nos permite redescubrir al lector ferviente que nos contagia su entusiasmo como si estuviéramos, también nosotros, sentados en el aula frente a él. «Borges, visionario escéptico, nos fascina. [...] Cumple con nuestro anhelo esencial en cuanto a las razones por que leemos.» Harold Bloom, Cómo leer a Jorge Luis Borges «Borges es el escritor en español más importante desde Cervantes. [...] Uno de los artistas contemporáneos más memorables. [...] La deuda que tenemos contraída con él quienes escribimos en español es enorme.» Mario Vargas Llosa «No lo cite: léalo. [...] Urge no ya leerlo o releerlo, sino, como sugería Bolaño, "releerlo otra vez".» Gonzalo Núñez, La Razón «Uno de los escritores más extraordinarios del siglo XX.» The New York Times «Junto con un pequeño séquito de colegas y profetas (se me ocurren Kafka y Joyce), Borges es más que un cuentista sorprendente y un brillante estilista: es un espejo que refleja el espíritu de su tiempo.» Chicago Tribune
Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, 1986) es el más grande escritor argentino y uno de los autores fundamentales del siglo xx. Ha escrito libros de poesía, ensayos y cuentos. Deliberadamente evitó la novela. Dentro de su obra poética destacan Fervor de Buenos Aires (1923), Luna de enfrente (1925), Cuaderno de San Martín (1929), El otro, el mismo (1954) y La cifra (1981). Entre sus libros de cuentos pueden citarse Historia universal de la infamia (1935), Ficciones (1944), El Aleph (1949) y El informe de Brodie (1970). Sus célebres ensayos incluyen títulos como Evaristo Carriego (1930), Discusión (1932) y Otras inquisiciones (1952). Ha escrito libros en colaboración con Adolfo Bioy Casares y otros autores, y ha realizado admirables traducciones.
Su obra ha ensanchado los límites de la lengua española y ha influido de manera decisiva en la literatura contemporánea.