Por su forma, su estética y su contenido Castilla (1912) representa la quintaesencia de la obra de Azorín: la contemplación del paisaje o del pueblo como pequeña historia transida por el tiempo, buscando, además, en la literatura una expresión del espíritu nacional. Supone Azorín, como explicó Ortega y Gasset, una nueva manera de ver el mundo: la que sabe captar los primores de lo vulgar y adivinar en ellos el alma de las cosas. Al paso de la lectura vamos descubriendo la resignación y el dolorido sentir de los españoles, la sumisión a la fuerza de los hechos y la idea abrumadora de la muerte. Pero todo lo redime una prosa genial que convierte al libro en uno de los más hermosos de nuestra literatura. Inman Fox, uno de los primeros especialistas azorinianos, ofrece aquí una edición depuradísima y rescata textos claves para la mejor comprensión de la obra.
Azorín (1874-1967), seudónimo del escritor, periodista y crítico español José Martínez Ruiz, fue una de las figuras más importantes de la generación del 98. En su narrativa se evidencia el influjo de la novela impresionista francesa, hecha de fragmentos de vida y sensaciones aisladas; Azorín acopla fondo y forma y escribe utilizando una técnica de pinceladas rápidas, frases breves con sintaxis sencilla y uso de gran variedad de adjetivos en los que busca la sonoridad.
