Presenta 11 conversaciones bilingües español-inglés, que describen las impresiones de un español que visita Gran Bretaña. Se acompaña de la grabación en CD del texto en inglés como material de práctica de Listening Comprehension. Nivel intermedio.
Ana Merino es profesora de escritura creativa y estudios hispánicos en la Universidad de Iowa (Estados Unidos). Ha publicado cinco libros de poesía , < i > Preparativos para un viaje < i > (Rialp, 1995), < i > Los días gemelos < /i > (Visor, 1997), < i > La voz de los relojes < /i > (Visor 2000), < i > Juegos de niños < /i > (Visor, 2003) y < i > Compañera de celda < /i > (Visor, 2006); un ensayo académico, < i > El Cómic Hispánico < /i > (Cátedra, 2003) y una monografía crítica sobre Chris Ware (Sinsentido, 2005) . Ha ganado los premios Adonais y Fray Luis de León de poesía, y el premio Diario de Avisos por sus artículos sobre cómics para la revista literaria < i > Leer < /i > . Es miembro del comité ejecutivo del International Comics Art Forum (ICAF) y miembro de la junta directiva del Center for Cartoon Studies en White River Juntion. < i > El hombre de los dos corazones < /i > (Anaya 2009) es su primera obra narrativa.