La diferencia entre un superhéroe del cómic y Valentino Rossi dice Manaraes prácticamente inexistente. Excepto por un pequeño detalle: Valentino en la vida real corre en serio y con su habilidad, su inteligencia y su simpatía puede hacer cualquier cosa, mucho más de cuanto se pueda imaginar incluso en un tebeo . Por lo demás Cuarenta y seis es un tebeo maravilloso, visionario, reflejo del mejor arte de Manara y de la mejor fantasía de Rossi, en el que incluso la moto de Valentino habla y esto sólo puede pasar en los cómics.
