Cuentos completos reúne todos los relatos de Dylan Thomas en una cuidada edición, con excelente traducción de Miguel Martínez-Lage y con presentación de Manuel Vicent.
Esta recopilación de todos los cuentos de Dylan Thomas, que van cronológicamente desde los relatos oscuros y casi surrealistas de su juventud hasta celebraciones de la vida tan gloriosamente ruidosas como «Navidades infantiles en Gales» y «Con otra piel», traza el progreso del llamado Rimbaud de Cwmdonkin Drive hacia su dominio del lenguaje cómico. Aquí también hay historias escritas originalmente para la radio y la televisión y, en un breve apéndice, las piezas de juventud publicadas por primera vez en Swansea Grammar School Magazine. Un punto culminante de la colección es el «Retrato del artista cachorro», un vívido collage de recuerdos de su infancia en Swansea que combina el lirismo de su poesía con el brillo y el humor astuto.
Dylan Thomas (Swansea, Gales, 1914 -Nueva York, 1953) es uno de los últimos grandes poetas de lengua inglesa. Con apenas dieciséis años entró a trabajar en el South Wales Evening Post, periódico en el que empezaría a escribir. Más tarde, se trasladó a Londres, donde pronto se dio a conocer como poeta con los libros Eighteen Poems (1934) y Twenty-five Poems (1936). A estas obras le seguirían poemarios como Death and Entrances (1946), diversos guiones para la radio y el cine, entre los que se encuentra el famoso Bajo el bosque lácteo (1954) y una novela inacabada, Con otra piel.
