Años 1972-1985: en Uruguay se gesta una historia de la que El bataráz es parte ineludible. La fuerza del testimonio se une a la creación literaria en un gesto de compromiso y generosidad. En el fondo del calabozo, la dignidad y la valentía se imponen al quehacer sistemático de la crueldad. En la soledad del encierro, un rehén de la dictadura uruguaya -durante once años, seis meses y algunos días- sobrevive a la más perversa prisión imaginable apoyado en sus convicciones, arrebujado en sus recuerdos, fortalecido por sus flaquezas, liberado por el delirio. ¿Cómo es posible, en lo más profundo del horror, la ternura? ¿Cómo es posible el amor en el centro de la abyección? ¿Cómo es posible desde el espanto la sonrisa, desde la angustia la guiñada cómplice y la humorada, desde el delirio la creación liberadora? Para encontrar las respuestas cada lector deberá confinarse en el infierno. Después, tal vez ya nada sea como antes, tal vez la memoria reclame su lugar en el presente, tal vez la mente y el corazón se fortalezcan en la esperanza.
Mauricio Rosencof (Florida, 1933) es un escritor, dramaturgo y periodista uruguayo.