El mundo, el texto y el crítico es, entre los numerosos e influyentes libros de Edward W. Said, el que con más rigor atestigua el vasto espectro de los intereses del autor y la ejemplar sutileza de sus análisis. Más de una década le tomó a Said componer la docena de ensayos y el lúcido programa que componen este volumen, cuyo impacto trascendió largamente al ámbito universitario. Eric Auerbach, Walter Benjamin, Georg Lukács, Michel Foucault y Jacques Derrida son algunos de los interlocutores que Said convoca para examinar, con agudeza, las exigencias y las circunstancias del quehacer crítico en la era de la globalización y la crisis del paradigma humanista. El pensamiento del escritor se perfila en el cotejo con los otros y en Said, el conocimiento erudito y minucioso del pensamiento crítico contemporáneo se pone al servicio de un diálogo que es ejemplarmente claro y no teme ser polémico. Lector apasionado y perspicaz, ciudadano de su tiempo y gran estudioso de la teoría literaria y la narrativa modernas, Edward W. Said propone en las páginas de El mundo, el texto y el crítico hacer de la lectura un arte radicalmente secular: frente a la ortodoxia implacable de los varios fundamentalismos o la tendencia a «sacralizar» las grandes obras literarias, Said invoca la imagen del intelectual que pone en cuestión las verdades consagradas y se entrega, a través de la lectura atenta e informada por el saber histórico, al esclarecimiento de los textos y de las condiciones de su escritura.
Edward W. Said es catedrático de Literatura Inglesa y Comparada en la Universidad de Columbia, y entre sus obras pueden citarse Beginnings: Intention and Method, Orientalismo, The Question of Palestine, After the Last Sky: Palestinian Lives, Musical Elaborations, Culture and Imperialism, The Politics of Dispossession y The World, the Text and the Critic..