En su tercer viaje, Colón, ya enfermo, afronta numerosos levantamientos y rebeliones. Pero el hombre que la Corona le envía para ayudarle a gobernar acaba reemplazándole y obligándole a retornar a Castilla como un delincuente. Tras ser perdonado por los reyes, regresa a las Indias para cumplir su sueño de llegar a China. Francisco Niño vuelve a ser testigo de esta historia mientras persigue el amor de Luna Nueva. Cuando el joven por fin consigue su felicidad, Colón, el gran navegante que entregó a España un nuevo continente, muere olvidado por todos. La novela El ocaso del gran navegante cierra la trilogía Los viajes de Colón. los otros dos títulos que la componen son: La otra orilla y Memorias del segundo viaje de Colón, nº 12 y 118 de la colección Espacio Abierto.
Carlos Villanes nació en Yuali (Perú) el 5 de octubre de 1945. Se dedicó a la literatura hasta hacer de ella su profesión. Reside en España desde 1983, donde se doctoró en Filología Hispánica, en la Universidad Complutense de Madrid.
Ha colaborado en varios diarios de España y de Latinoamérica. En 1988 fue finalista del Premio Gran Angular por Destino: Plaza Roja, y de nuevo fue finalista en este premio en 1990 con Retorno a la libertad. En 1989 fue incluido en la lista "Mirlos Blancos" de la Biblioteca Internacional de la Juventud de Munich y fue seleccionado en las Listas de Honor del Banco del Libro en Venezuela.