El manual de aprendizaje es un libro de consulta de gran utilidad para
aprender italiano y está destinado a servir de guía a los alumnos/as a lo largo
de los tres volúmenes de euroitaliano. El manual de aprendizaje
permite:
adquirir técnicas de aprendizaje,
consultar las expresiones más importantes que se utilizan en las situaciones
estándar,
repasar la gramática y entender sus reglas básicas.
En la primera parte (Per imparare meglio) se ofrece a los/as alumnos/as un
resumen de las técnicas de aprendizaje y una presentación de los métodos y
estratégicas destinados a organizar y asimilar lo aprendido. Se tratan diversas
cuestiones referntes tanto al estilo y la organización del trabajo como a la
adquisición de vocabulario, la comunicación y la gramática. Nuestro objetivo es
que los/as alumnos/as sean capaces de organizar de forma autónoma su proceso de
aprendizaje y descubrir sus propias necesidades.
El uso del manual de aprendizaje en el aula también abre nuevas
posibilidades para el profesor. Se pueden poner en práctica las sugerencias de
la primera parte en clase para que los/as alumnos/as conozcan desde el primer
momento las estrategicas de aprendizaje y las consideraciones generales sobre
la organización del trabajo. La mayoría de los/as alumnos/as no han reflexionado
nunca sobre su actitud de aprendizaje. No esperamos que se tomen en cuenta
todas nuestras sugerencias, pero estamos convencidos de que algunos consejos
podrán facilitar en gran medida el proceso de aprendizaje.
En la segunda parte (Comunicazione) se presentan las expresiones propias de las
situaciones cotidianas más importantes.
En la tercera parte se resume de una manera sencilla y fácil de entender la
gramática básica del italiano requerida para el Certificado Los alumnos podrán
consultar allí las estructuras aprendidas en el curso y repasarlas de forma
autónoma.
En elápendice se presentan las tablas de conjugación y una lista de los
verbos irregulares más importantes y, por último, un índice analítico de las
palabras aprendidas.
