DALY, MARY / TABATA SPINSTER (Ilustración)
Como sabes, Labrys Editorial es un proyecto activista, de mujeres para mujeres, en el que trabajamos para traer obras clave del feminismo radical.
Para traer este libro hemos contado con la colaboración del trabajo y aporte voluntario de varias mujeres, entre quienes destacamos la labor de Tabata Spinster como ilustradora.
El hilado de la edición en español de Gin/Ecología ha sido largo y complejo, con algunas dificultades en el camino, pero que en conjunto han ido creando unos tapices preciosos y muy satisfactorios. Ahora, para poder terminar este proceso y materializar la obra, necesitamos vuestra ayuda.
Para ello, muy pronto comenzaremos el periodo de preventa del libro, pero también hemos iniciado otros proyectos, siguiendo vuestro consejo.
Hemos preparado una serie de creatividades para acompañar la obra por tiempo limitado, para que además de con los libros, que probablemente ya hayas adquirido, puedas apoyar nuestro proyecto con artículos hermosos, ecológicos y con mucho Fuego Feminista. ¡Que ya puedes reservar!
Y en los próximos días, iremos desvelando otros artículos e
Mary Daly (1928-2010), escritora, profesora, feminista radical y lesbiana, cambió nuestra manera de entender el mundo con sus planteamientos filosóficos, subrayando la importancia de las vidas y de las aportaciones de todas las mujeres, desenmascarando la violencia destructiva del patriarcado, insistiendo en la necesidad de compartir la energía de toda la vida animada de la Tierra. En el núcleo de su filosofía está la necesidad de la re-significación y la re-apropiación de las palabras. A partir de la etimología, juega con nuevas composiciones y significados para sacar a la luz el poder creativo de las mujeres que ha sido ocultado o borrado, creando Nuevas Palabras y desmontando el lenguaje patriarcal.
Dejó escritos nueve libros, los más conocidos Beyond God the Father, Gyn/Ecology y Pure Lust y más de cincuenta artículos. Ex/Órbita. Un Viaje Deslumbrante es su primera obra traducida al español.