«Ningú no treballa per als seus enemics si no és que no pot triar gaire», diu en Bernie Gunther. Som a
l'any 1954 i en Bernie és a Cuba. Cansat d'espiar a en Meyer Lansky, una feina cada cop més perillosa, busca un vaixell
i una companya bonica per deixar l'illa. Però la Marina dels Estats Units té uns altres plans per a ell, i en Bernie es
troba de nou en un lloc que li resulta molt familiar: una cel·la. Després d'uns quants interrogatoris exhaustius, el
traslladen a Berlín, a una altra cel·la i amb una proposta: o bé treballa per a la intel·ligència francesa o bé el
pengen per assessinat. La feina és senzilla: s'haurà de citar amb els presoners de guerra que tornen a Alemanya i
vigilar-ne un de concret, un criminal de guerra francès i membre de les SS que ha estat fent-se passar per oficial
alemany de la Wehrmacht. Però el passat d'en Bernie com a presoner de guerra a Rússia està a punt de passar-li factura
d'una manera totalment imprevista.
Philip Kerr (Edimburgo, 1956) es uno de los escritores escoceses más reputados del momento.
Tras graduarse en Derecho por la Universidad de Birmingham, trabajó para varias agencias de publicidad. En 1989,
decidió dedicarse a tiempo completo a su vocación literaria y publicó Violetas de marzo (SN, 31), la primera entrega de
la serie protagonizada por el detective Bernie Gunther, que se extiende a ocho novelas más: Pálido criminal (SN, 34),
Réquiem alemán (SN, 35), Unos por otros (SN, 4), Una llama misteriosa (SN, 14), Si los muertos no resucitan (SN, 36),
Gris de campaña (SN, 96), Praga mortal (SN, 200) y El hombre sin aliento (SN, 280). Autor consagrado de género negro y
criminal, su novela Si los muertos no resucitan fue galardonada en 2009 con el III Premio RBA de Novela Negra.