El doble asesinato de dos prostitutas de la mano de un ciudadano chino ilegal rompe el silencio de la hermana mayor de una de ellas. Ésta es su historia. Una biografía marcada por la perturbadora belleza de Yuriko Hirata y su incontrolable magnetismo, así como un recorrido por las motivaciones de dos mujeres que sólo supieron sentirse realizadas a través del comercio de su cuerpo.
Natsuo Kirino, nacida en Japón en 1951, es una de las pocas escritoras de novela policíaca cuya obra va mucho más allá de las convenciones del género. Además de ganar el premio más importante de novela negra en Japón, el Gran Premio de Escritores de Misterio, Kirino ha obtenido El Premio Naoki, prestigioso galardón literario, con Soft Cheeks. Sus libros se han publicado en 16 países y varios de ellos se han llevado a la gran pantalla. Out es su primera novela en España. La autora ha sido bautizada por la crítica en Estados Unidos como la reina japonesa del crimen.