KAFKA, FRANZ / CAPEK, KAREL / HASEK, JAROSLAV / VVAA
La eterna lucha contra la burocracia, la singularidad de los personajes que recorren Praga, la absurdidad de la guerra y de la sociedad industrial son algunos de los temas de esta antología humorística de autores checos. No en vano, su especial situación en la cultura centroeuropea y al mismo tiempo su fuerte reivindicación de una identidad propia, sitúan a la literatura checa en un lugar privilegiado desde el que observar y relatar con ironía e ingenio las contradicciones del siglo XX: desde el conflicto nacional austrohúngaro hasta la ocupación soviética, pasando por el dramático periodo de entreguerras.
(Praga, 1883 - Kierling, Austria, 1924). Alemanez idatzi zuen idazle txekiarra. Judu alemaniarren semea zen. Pragako aseguru konpainia batean lan egin zuen, baina gogotik lotu zitzaion literaturari. Bere lanik gehienak bera hil ondoren argitaratu ziren, nahiz eta Kafkak berak guztia suntsitzea agindu zuen. Liburu honetan euskaraturik argitaratzen ditugun 39 kontakizun laburrez gain, badira beste hainbat eta lau eleberri: Itxuraldaketa (1915), Prozesua (1925), Gaztelua (1926), Desagertutakoa (1927).
