ZEP / TRONDHEIM, LEWIS / ZEP / BERTAIL, DOMINIQUE
El Infinity 8 es una nave espacial, un enorme crucero comercial obligado a detenerse cuando detecta un amasijo de obstáculos sin identificar en su ruta. Hay que salir al espacio a investigar y hay que ser veloces, cada minuto que pasa es tiempo perdido para los negocios. El capitán del buque, con 880.000 pasajeros de 257 razas distintas, pertenece a una especie extraterrestre capaz de generar saltos temporales. Se activa por lo tanto el protocolo 8: ocho horas para investigar antes de «resetear» y volver al presente, un salto que el capitán puede repetir ocho veces seguidas. 8 agentes, 8 misiones, 8 saltos temporales para desvelar la verdad y salvar al Infinity 8.
ZEP (1967, Suiza) Se gradúa en el Arts Déco de Ginebra y comienza su carrera profesional publicando gags en la revista Spirou en 1987. Será en 1992 cuando crea a su personaje más famoso, Titeuf, que ha sido publicado en más de 20 países. En el año 2001, publicó Le Guide du zizi sexuel junto a Hélène Bruller, con quien también publicó Les Minijusticiers en 2003. En 2004 fue galardonado por su trayectoria con el Gran Premio de Angoulême.