Jamíltí y otras historias de Israel recopila relatos cortos que Rutu Modan publicó entre 1998 y 2003 en el colectivo de cómic alternativo israelí Actus Tragicus, encabezado por ella misma. Siete historias, con cierto aire retro y atípico, que reflejan un Israel contemporáneo a través de varios registros, pasando por lo cínico, lo absurdo, el género policiaco o la crónica social. Situaciones grotescas o violentas, desenlaces inesperados y surrealistas, personajes extraños, sirven a Rutu Modan de materia prima para pintarnos la realidad de su país de origen.
Rutu Modan (Tel Aviv, 1966) es va graduar a lAcadèmia dArts i Disseny de Jerusalem. És cofundadora dActus Tragicus, un col·lectiu alternatiu dautors de còmic i també una editorial in-dependent. Col·labora amb diversos diaris internacionals, com ara The New York Times, The New Yorker o Le Monde. Amb Exit Wounds va guanyar el premi Eisner al millor àlbum i va ser nominada als premis Ignatz. És també autora de Jamiliti and Other Stories i The Property.
