"- Lapó! - va excalamar, tot alçant el to i el dit per imposar silenci-. Has viscut una vida de pecat, entossudit en les teves supersticions paganes.S'havia instal·lat el silenci, però la tensió era asfixiant.El pastor va treure una gruixuda Bíblia il·lustrada. El dit assenyalava les paraules acusadores.- Aquell que faci sacrificis a altres déus incorrerà en anatema! - va cridar, de sobte, tot grunyint amb una veu cavernosa amb una veu cavernosa que va espantar els homes."
Olivier Truc nació en Dax en 1964 pero vive en Estocolmo desde 1994. Es el corresponsal de Le Monde y Le Point para los Países Bálticos, cubre temas de política y economía, prestando especial interés a temas sociales y a las minorías. Ha producido documentales de televisión y ha publicado dos libros de reportajes. Ésta es su primera novela.