Cicatriz, una perrita salvaje que perdió un ojo y es incapaz de imaginar que alguien la pueda llegar a querer, malvive en un vertedero de Nápoles. Ahí conoce a Max, un perro doméstico que se ha extraviado y parece haber perdido su hogar. Cicatriz, a la que Max no tarda en llamar Amelie, decide acompañar al perro en su vuelta a casa.
David Safier va néixer a Bremen el 1966. Es va donar a conèixer com a guionista de sèries de televisió d'èxit com Mein Leben und Ich (La meva vida i jo), Nikola i Berlin, Berlin. Ha estat guardonat amb el premi Grimme i el premi TV d'Alemanya, i amb un Emmy als Estats Units. Les seves novel·les Maleït Karma (Empúries, 2010) i Jesús m'estima (Empúries, 2010) han estat un fenòmen de vendes a tot Europa. Viu i treballa a Bremen.