Carlos Ruiz Zafón concibió está obra como un reconocimiento a sus lectores, que le habían seguido a lo largo de la saga iniciada con?La Sombra del Viento.
«Puedo conjurar rostros de chiquillos del barrio de la Ribera con los que a veces jugaba o peleaba en la calle, pero ninguno que quisiera rescatar del país de la indiferencia. Ninguno excepto el de Blanca.»
Un muchacho decide hacerse escritor al descubrir que sus invenciones le regalan un rato más de interés por parte de la niña rica que le ha robado el corazón. Un arquitecto huye de Constantinopla con los planos de una biblioteca inexpugnable. Un extraño caballero tienta a Cervantes para que escriba un libro como no ha existido jamás. Y Gaudí, navegando hacia una misteriosa cita en Nueva York, se deleita con la luz y el vapor, la materia de la que deberían estar hechas las ciudades.
El eco de los grandes personajes y motivos de las novelas de El Cementerio de los Libros Olvidados resuena en los cuentos de Carlos Ruiz Zafón reunidos por primera vez, y algunos de ellos inéditos en los que prende la magia del narrador que nos hizo soñar como nadie.
Carlos Ruiz Zafón és un dels autors més llegits i reconeguts a tot el món. Va iniciar la carrera literària el 1993 amb la novel·la El Príncep de la Boira (Premi Edebé), a la que seguiren El Palau de la Mitjanit, Les llums de setembre (reunits en el volum La Trilogia de la Boira) i Marina. L'any 2001 es va publicar la seva primera novel·la per a adults, L'Ombra del Vent, que es va convertir en un fenomen literari internacional. Amb El Joc de l'Àngel (2008) torna a l'univers del Cementiri dels Llibres Oblidats, que segueix creixent amb la seva darrera novel·la, El Presoner del Cel (2011). Les obres de l'autor han estat traduïdes a més de cinquanta llengües i han conquistat nombrosos premis i milions de lectors als cinc continents.