La identidad: Chantal y Jean-Marc viven juntos en París y se quieren. Se quieren tanto que, en ocasiones, por un instante, ninguno de los dos se reconoce a sí mismo, y la identidad del otro se disuelve. Es un proceso vertiginoso que todo el que ama ha experimentado. Kundera atrapa al lector y lo conduce por el extravío que lleva a los protagonistas a traspasar los límites entre lo real y lo irreal, el mundo exterior y el mundo íntimo.
Milan Kundera (Brno, 1929), dudarik gabe, idazle txekiar ospetsuena dugu nazioartean. 1975ean Frantziara egin zuen ihes, 1981ean herritartasun txekoslovakiarra kendu zioten, eta 1981etik herritartasun frantsesa dauka. Poesia, antzerki eta saiakera lanak eginagatik ere, eleberrigile gisa egin zen ospetsu. Nesnesitelná lehkost bytí (Izatearen arintasun jasanezina, 1984) hainbat hizkuntzatara itzuli zen eta salmenta marka guztiak hautsi zituen laurogeiko hamarkada hartan. Beste eleberri batzuk: ?ert (Txantxa, 1965), ?ivot je jinde (Bizitza beste nonbait dago, 1969), Valč