Una sorprendente llamada telefónica desde Pakistán provoca en Dara, protagonista de esta novela, que afloren en él una serie de recuerdos de episodios que marcaron su vida. Evoca, así, a su primer amor juvenil: la bella, culta y delicada Jindié -la Mariposa Dorada-, así como los tiempos de juventud, marcados por la partición de la India en 1947 y por sus inclinaciones comunistas estudiantiles. La noche de la Mariposa Dorada es una novela sobre amistades y amores que perduran en el tiempo, ilusiones trocadas en desilusiones con el paso de los años, animada por una singular galería de personajes, como el viejo profesor y pintor Aflatún, tan sarcástico como irascible, o la señora Latif, la Pícara, un ama de casa de Islamabad de pintoresca vida. La novela forma parte del 'Quinteto del islam', que, iniciado con la publicación de A la sombra del granado, constituye una serie de novelas históricas independientes en las que Tariq Ali ilumina momentos clave de la historia relacionados con esta corriente religiosa.
Tariq Ali, escritor y cineasta anglo-paquistaní, intelectual comprometido desde sus años de estudiante, es miembro de los consejos editoriales de la editorial Verso y de la New Left Review. Colabora, entre otros medios, con el diario " The Guardian " y en el canal TeleSUR. Es autor de más de una docena de ensayos históricos, políticos, entrevistas..., entre los que se encuentran " El choque de los fundamentalismos " , " Bush en Babilonia " , " Pakistán en el punto de mira de Estados Unidos " . " El duelo " , " El síndrome Obama " , " Conversaciones con Edward Said " y " El extremo centro " , publicados en Alianza Editorial. También es autor de obras teatrales, guiones cinematográficos y de varias novelas como " Miedo a los espejos " y las que integran el llamado " Quinteto del Islam, con las que obtuvo en 2010 el premio Granadillo de la Fiesta de las Culturas de Granada " : " Un sultán en Palermo " , " A la sombra del granado " , " El libro de Saladino " , " La mujer de piedra " y " La noche de la Mariposa Dorada " que igualmente se hallan en el catálogo de Alianza Editorial.