Un laboratorio diseña un producto de nanotecnología para combatir el cáncer. Un fallo de seguridad permite una fuga de estos mecanismos microscópicos cuando aún están en fase de pruebas y lo que debía ser un método curativo se convierte en una plaga tecnológica que acaba con la vida de cinco mil millones de personas y cambia la vida en la Tierra para siempre. Pero el mecanismo nanotecnológico tiene un punto débil: se autodestruye a altitudes superiores a los tres mil metros. Aquellos pocos que han conseguido escapar luchan por sobrevivir en las montañas más altas. La última esperanza de la humanidad son una científica especializada en nanotecnología que se encuentra a bordo de la estación espacial internacional y un pequeño grupo de supervivientes en California que emprenden un arriesgado viaje más allá de la frontera segura de los tres mil metros de altitud. Porque uno de los miembros de este grupo parece saber algo sobre el origen de la plaga.
Jeff Carlson vive en California con su esposa y sus hijos. La plaga, su primera novela, se ha convertido en un fenómeno de ventas en EE.UU. Hasta la fecha, Jeff Carlson se había dedicado a la narrativa breve y sus relatos se habían publicado en revistas como Asimov's Science Fiction y Strange Horizons. En estos momentos, Jeff prepara una secuela de La plaga y trabaja, junto a David Brin, en una novela de aventuras.
