Maximilien Aue es Doctor en derecho, casado, con hijos, discreto y calmado. Desde un lugar tranquilo de Francia y después de 30 años, se decide a contar su pasado. No porque sienta necesidad alguna de justificación, simplemente quiere contar la historia tal y como él la vivió. Porque Maximilien era oficial de las SS. Jonathan Littell nos hace revivir los horrores de la Segunda Guerra Mundial desde el lado de los verdugos, al mismo tiempo da cuenta de una vida como pocas veces se ha hecho: Las Benévolas es la epopeya de un ser arrastrado por su propio recorrido y por la historia.
Jonathan Littell va néixer el 1967 a Nova York. Actualment viu a Barcelona. A Quaderns Crema ha publicat Les benignes (2007), la seva primera obra literària, per la qual va rebre el premi Goncourt i el Gran Premi de Novel·la de l?Acadèmia Francesa, el llibre de relats Estudis (2007