«Hay un Hilo Invisible que atraviesa el mundo y mantiene a las hermanas unidas. No importa a dónde viajen, ni cuánta tierra y cuánta agua medie entre ellas;»
Un desgarrador recuerdo marcará la infancia de Saba: su madre y su hermana gemela Mahtab alejándose de ella en el aeropuerto, y su padre impidiendo que vaya tras ellas. Acaba de triunfar la Revolución Islámica en Irán y a partir de entonces la niña de once años tendrá que vivir sola con su padre en un ambiente cada vez más opresivo, mientras sueña con la maravillosa vida de Mahtab en los EE. UU. Pero Saba no se resigna a vivir bajo un chador...
Dina Nayeri nació en plena revolución iraní, y con diez años fue a vivir a Oklahoma, EU.UU. Sus dos primeras novelas, ambas sobre Irán e inmigrantes iraníes, serán publicadas en inglés por la editorial Riverhead Books (Penguin), y traducidas además a otros 13 idiomas. Su trabajo periodístico ha sido publicado, o lo será en breve, en 20 países, en medios como The Southern Review, Alaska Quarterly Review, Granta New Voices o Glamour. Estudió un MBA y un máster en Educación en Harvard, y un BA en Princeton. Ha trabajado en el mundo de la alta costura, en consultoría de empresas, en admisiones universitarias, en banca de inversión, e incluso como socorrista. Actualmente trabaja en el Taller de Escritura de la Universidad de Iowa, para el que ha recibido sendas becas, la Truman Capote de creación y una beca como profesora del Taller.