Cuando Simonetta Agnello Hornby llegó por primera vez a Londres, en septiembre de 1963, tenía dieciocho años. Y desde entonces no ha abandonado la ciudad, salvo para pasar los veranos en su Sicilia natal. Este libro es un homenaje a su ciudad: es el Londres de Simonetta Agnello Hornby, el Londres tolerante y democrático que recibe a la gente de todas las etnias y le da la posibilidad de trabajar, el Londres que no para de crecer y está en constante movimiento, el Londres que palpita y sorprende, y siempre está dispuesto a ofrecer algo nuevo al visitante.
Simonetta Agnello Hornby nació en Palermo (Sicilia), en el seno de una
familia de la pequeña aristocracia. Licenciada en Derecho, estudió en
Inglaterra y Estados Unidos, y reside en Londres desde hace años; en su bufete
profesional, ubicado en el barrio de Brixton, se ocupa de los problemas de las
comunidades negra y musulmana. La Mennulara, su primera novela, fue todo un
acontecimiento literario en Italia (Premio Forte Village 2003, Premio Alasso
Centolibri, Premio Stresa) y posteriormente en España, donde obtuvo el III
Premio Novela Europea Casino de Santiago y el reconocimiento inmediato de otros
escritores, de los lectores y de la crítica. La tía marquesa, su segunda novela
también ambientada en Sicilia, obtuvo asimismo el reconocimiento de la crítica y
los lectores.