CHARLES DICKENS / K. BROWNE, HABLOT (Ilustración)
Puede que la vida de los Nickleby no sea la más interesante, pero sin duda es apacible... hasta que el padre muere y la familia debe ir a Londres para pedir ayuda a un mezquino pariente. A cambio, este pone una condición: su sobrino trabajará como profesor en una escuela de Yorkshire. El joven e impulsivo Nicholas parte lleno de entusiasmo, pero pronto descubre que allí el director se asemeja más a un carcelero dispuesto a atormentar a sus alumnos y que a él, para su desgracia, se le da muy mal acatar órdenes que desprecia.
Actores teatrales de carácter dramático, viejos usureros, amigos (o no) que se retan a duelos, damas acorraladas por pretendientes excéntricos, caballeros perseguidos por señoritas de viva imaginación y una serie de conspiraciones se entretejen en una incisiva sátira que no sólo cosechó un éxito incuestionable nada más publicarse, sino que consiguió frenar los malos tratos de las escuelas de Yorkshire y, en la actualidad, sigue fascinando a los lectores por su retrato irónico de lo que sucede cuando se valora más el afán de lucro que el de ayudar al prójimo. Escrita justo después de Oliver Twist, Nicholas Nickleby es una obra magistral que ahora se presenta en español con una nueva traducción íntegra y las ilustraciones originales de Phiz.
Charles Dickens (1812-1870) és un dels novel·listes més llegits i traduïts de tots els temps. Fill d'un funcionari de províncies que acabà a la presó, Dickens va viure una infància dura i trista, mancat del suport material i afectiu més elemental. Aquesta etapa marcaria decisivament la seva obra, sobretot en novel·les com Oliver Twist, David Copperfield o Grans esperances, totes protagonitzades per nens orfes o desvalguts que s'han d'enfrontar a la crueltat dels adults per sobreviure. De formació autodidacta, Dickens va ser corresponsal parlamentari del Morning Chronicle. El 1836 va iniciar la publicació en fulletó d'Els documents pòstums del club Pickwick, que li va donar una gran popularitat. Posteriorment va publicar títols fonamentals de la novel·la europea del segle XIX, com ara Oliver Twist (1837), David Copperfield (1849), El casalot (1853), Temps difícils (1854), Història de dues ciutats (1859) o Grans esperances (1861).