Ilustrativas de distintos momentos de la primera etapa creadora de Fiódor Dostoyevski (1821-1881), las tres narraciones recogidas en este volumen pertenecen al periodo anterior a la publicación de sus grandes novelas. Tanto Noches blancas (1848) -escrita mientras formaba parte de la redacción de la Gaceta de Petersburgo- como El pequeño héroe (1849) -centrada en el tema de la infancia y la iniciación en el misterio de la sexualidad- reflejan la estrecha y peculiar vinculación que tuvo con el romanticismo el Dostoyevski anterior al destierro en Siberia (1849-1859). Un episodio vergonzoso (1862) marca un decisivo cambio de tono e intención. En este relato, un escritor plenamente maduro traza con maestría una aguda caricatura de la clase dirigente en la Rusia del zar Alejandro II.
Traducción de Juan López-Morillas
CENTENARIO DOSTOYEVSKI (1821-2021) - Fiódor Dostoyevski (1821-1881) es, junto con Lev Tolstói, el gran novelista ruso del siglo XIX. Su vida y su creación literaria sufrieron un cambio radical después de que en 1849 fuera detenido y condenado a muerte -pena que se le conmutó en el último instante- por sus actividades contra el zar. Alianza Editorial tiene publicada prácticamente toda su obra: "Los hermanos Karamázov", "Crimen y castigo", "Los demonios", "El idiota", "El jugador", "Apuntes de la Casa Muerta", "Humillados y ofendidos", "Apuntes del subsuelo", "El doble", "El eterno marido", "Noches blancas. El pequeño héroe. Un episodio vergonzoso", "El sueño de un hombre ridículo. Bobok. La sumisa", "La aldea de Stepánchikovo y sus moradores" y "El Gran Inquisidor".