Una joven pareja colombiana, Reina y Marlon, emigra a Nueva York huyendo del destino al que los condena la historia de su país. Reina, joven y seductora, es la impulsora del éxodo y Marlon, enamorado perdidamente de ella, la acompaña. La noche de su llegada a Manhattan, Marlon se pierde accidentalmente, y así da comienzo la búsqueda imparable del protagonista, quien en pocas horas verá despedazados sus sueños. En su condición de inmigrante indocumentado, Marlon tendrá que recurrir a trabajos humillantes y sobrevivir a la dureza de la ciudad brutal.