Novelista, ensayista. autora de piezas teatrales, Nuria Amat, que se cuenta entre los escritores menos ortodoxos y estéticamente más libres de nuestra literatura actual, es, ante todo, una alquimista del verbo. Radical en el tratamiento del amor y del desamor, del cruel pasar del tiempo por el alma y por el cuerpo, en su obra pasión, belleza y dolor estallan merced al poderío del lenguaje. «¿En qué sentido se pregunta Carol Maierson impuros estos poemas que con energía tan pura me hablan de eros, del envejecimiento y del lenguaje, planteándome un interrogante al que, según se me advierte, no debo intentar responder? No lo sé. Pero sí sé que las palabras de Nuria Amat me fascinan tanto que las interiorizo para traducirlas a mi propia lengua.»
Nuria Amat nació en Barcelona. Es doctora cum laude en Ciencias de la Información, miembro de honor de la Asociación Nacional de Diplomados
y Alumnos de Biblioteconomía y Documentación de Granada, licenciada en Filosofía y Letras (Filología Hispánica) y bibliotecaria diplomada, y ha sido profesora de la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación de Barcelona. Colabora regularmente en la prensa española. Ha vivido en Colombia, México, Berlín, París y Estados Unidos. Su obra abarca novelas: Pan de boda (1979), Todos somos Kafka (1993), La intimidad (1997), El país del alma (Seix Barral, 1999) y Reina de América (Seix Barral, 2002); libros de relatos: El ladrón de libros (1998), Amor breve (1990), Monstruos (1991) y Viajar es muy difícil (1995); una obra de teatro: Pat's room; y ensayos: El libro mudo (1994) y Letra herida (1998).