RUIZ ZAFÓN, CARLOS / RUIZ ZAFÓN CARL
L'idée de ce guide à la fois joli et pratique est venue à l'éditeur et traducteur hollandais de Carlos Ruiz Zafon, Nelleke Geel. Il s'agit d'inviter le lecteur-voyageur à se replonger dans l'univers de L'ombre du vent, en retrouvant à Barcelone aujourd'hui, les lieux évoqués dans le roman.
Le principe est simple : un extrait du texte, photos, détails historiques et touristiques (bus, métro, bars, musées, etc ) et commentaire de Carlos Ruiz Zafon. Ainsi on retrouve l'avenue du Tibidabo où vivent les Aldaya, la calle Joaquin Costa où habite Fermin Romero de Torres, la calle santa Ana où vivent les Sampere, la librairie, les cafés, les églises et qui sait, le cimetière des livres oubliés !
Carlos Ruiz Zafón és un dels autors més llegits i reconeguts a tot el món. Va iniciar la carrera literària el 1993 amb la novel·la El Príncep de la Boira (Premi Edebé), a la que seguiren El Palau de la Mitjanit, Les llums de setembre (reunits en el volum La Trilogia de la Boira) i Marina. L'any 2001 es va publicar la seva primera novel·la per a adults, L'Ombra del Vent, que es va convertir en un fenomen literari internacional. Amb El Joc de l'Àngel (2008) torna a l'univers del Cementiri dels Llibres Oblidats, que segueix creixent amb la seva darrera novel·la, El Presoner del Cel (2011). Les obres de l'autor han estat traduïdes a més de cinquanta llengües i han conquistat nombrosos premis i milions de lectors als cinc continents.