Hay traiciones que la historia agradece. Así ocurre con la obra literaria de Franz Kafka, uno de los mayores genios literarios de todos los tiempos. El maestro del relato y escritor que con más originalidad y profundidad ha plasmado las absurdas leyes del mundo moderno, apenas publicó en vida, y le encargó al escritor austriaco Max Brod, su gran amigo y biógrafo, que destruyera todos sus manuscritos inéditos a su muerte. Max Brod no sólo contravino su voluntad sino que se convirtió en el editor de toda su obra. Y así, el lector puede gozar del conjunto de escritos más insólito e inquietante del siglo xx. Entre los inéditos estaban sus tres novelas, El proceso, El castillo y América (cuyo primer capítulo constituye uno de los relatos del presente volumen), que abren el camino a la literatura contemporánea más renovadora. La Carta al padre, los Diarios y un extenso epistolario ayudan a internarse en la compleja y atormentada personalidad del escritor. Y los relatos completos conforman un universo que anticipa todos los horrores del siglo xx, aunque no estén exentos de una fina ironía que los vuelve aún más estremecedores.
