Para muchos, la obra maestra de Henry James, que reúne los temas esenciales de su literatura: la psicología femenina, las diferencias entre Europa y América, la educación y el arte.«No puedo escapar a la infelicidad.»Retrato de una dama es una de las grandes novelas del siglo XIX. Su protagonista es Isabel Archer, una bella joven estadounidense que recibe una sustanciosa herencia y decide emprender un viaje por Europa. La familia quiere que se case pronto, pero ella defiende su independencia, hasta que los acontecimientos se precipitan de un modo inesperado.Quintaesencia del arte de Henry James, retrato espectacular de Estados Unidos y Europa y aguda indagación en la psicología femenina, esta portentosa novela nunca agota su lectura.
Henry James va néixer a Nova York el 1843 i va morir a Londres el 1916. Entre les seves obres cal destacar Washington Square (1881), The Bostonians (1886), The Aspern Papers (1888) i la novel·la que avui presentem per primer cop en català, Un altre pas de rosca.
