Se incluye la traducción de todos los poemas de Seferis y un importante ensayo sobre su obra, quizás el más completo escrito en castellano.
En este ensayo se analiza la obra del Premio Nobel de Literatura de 1963 en relación a su biografía y a los intensos acontecimientos políticos e históricos del siglo XX en que ella se desarrolla.
El análisis de la poética de Seferis es una herramienta invaluable para aquel lector que no conozca nada de Seferis, y una guía que sistematiza los conocimientos de los más entendidos.
Premio Nobel de Literatura de 1963, Yorgos Seferis (1900-1971) formó parte del servicio diplomático griego y como consecuencia de la ocupación turca vivió un largo peregrinaje entre Italia, Egipto, Albania, Sudáfrica, Inglaterra, Siria, etc. Entre sus libros más importantes se encuentran Strofí, La cisterna, Mythistórima, Diario de a bordo I, II y III, y Gymnopedia. Además de su intensa y nutrida obra poética, tradujo del francés e inglés obras fundamentales de la literatura, entre ellas La Tierra Baldía de T. S. Eliot.
