Un año después de abandonar la Policía Criminal alemana, Bernie Gunther trabaja en el Hotel Adlon, en donde se aloja la periodista norteamericana Noreen Charalambides, que ha llegado a Berlín para investigar el creciente fervor antijudío y la sospechosa designación de la ciudad como sede de los Juegos Olímpicos de 1936. Noreen y Gunther se aliarán dentro y fuera de la cama para seguirle la pista a una trama que une las altas esferas del nazismo con el crimen organizado estadounidense. Noreen es obligada a volver a Estados Unidos, y Gunther ve cómo, otra vez, una mujer se pierde en las sombras. Hasta que veinte años después, ambos se reencuentran en la insurgente Habana de Batista. Pero los fantasmas nunca viajan solos.
Philip Kerr (Edimburgo, 1956) es uno de los escritores escoceses más reputados del momento.Tras graduarse en Derecho por la Universidad de Birmingham, trabajó para varias agencias de publicidad. En 1989,decidió dedicarse a tiempo completo a su vocación literaria y publicó Violetas de marzo (SN, 31), la primera entrega dela serie protagonizada por el detective Bernie Gunther, que se extiende a siete novelas más: Pálido criminal (SN, 34),Réquiem alemán (SN, 35), Unos por otros (SN, 4), Una llama misteriosa (SN, 14), Si los muertos no resucitan (SN, 36),Gris de campaña (SN, 96) y Praga mortal.