Juanito Jones es un auténtico héroe. No hay fantasma, personaje malcaracarado ni monstruo de tres cabezas que consiga atemorizarle. Juanito se dirige al campamento de los indios Pies Ligeros para ver a Arco Iris. Desea pedirle que sea su novia. El ritual de los indios en estos casos es algo complicado, pero Juanito decide cumplirlo. Joe se interpone en su camino y trata de impedirlo... ¿Conseguirá Juanito declarle su añor a la joven india?