Alrededor de 1930, el rumbo de los acontecimientos históricos motivó cambios en la poesía checa, y también en la de Holan, que, abandonando sus complejos juegos iniciales, se tornó sencilla para el pueblo, sobre todo durante la ocupación nazi. A esta época pertenecen obras como Terezka cc Planetová ` (1943) y El camino ele la nube (194 5). Posterior a la liberación es Soldados del Ejercito Rojo (1947).
