«Tristram Shandy» es una de las novelas más curiosas, complejas y cómicas de la literatura inglesa. Así que quién mejor que el dibujante e ilustrador Martin Rowson, un autor de estilo personalísimo, anárquico, para adaptar la obra maestra de Laurence Sterne al cómic, en lo que constituye una de las cumbres del género. De la mano de Rowson recorreremos los vagabundeos del caballero Tristram Shandy, el de la nariz chata y las digresiones inagotables, quien, junto con su extraño tío Toby, recorre los tortuosos senderos del infinitamente complejo mundo de Sterne. En esta adaptación, Rowson ofrece un punto de vista perversamente moderno, casi deconstructivo, por el que desfilan una versión cinematográfica del Tristram Shandy firmada por Oliver Stone, una ballena que vomita barcos, un navío lleno de críticos, el novelista Martin Amis y hasta el mismísimo T. S. Eliot. Además de un montón de narices.
La versión gráfica de Rowson del «Tristram Shandy» no solo es una excelente adaptación del libro, es una obra maestra del cómic por derecho propio. Estamos seguros de que al propio Laurence Sterne le habría encantado.
Martin Rowson (1959) es un artista gráfico, escritor y dibujante inglés cuyos trabajos aparecen regularmente en The Guardian y Daily Mirror, entre otras publicaciones. Su trabajo se caracteriza por la sátira punzante y el análisis agudo, lo que él engloba bajo el término «periodismo visual». A lo largo de su trayectoria, ha publicado adaptaciones de textos clásicos como La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy, La tierra baldía y el Manifiesto comunista.