Adam Versényi indaga en la historia del teatro latinoamericano desde la época precolombina hasta el drama contemporáneo. El teatro en América Latina ha sido históricamente una poderosa fuerza para el cambio social y frecuentemente ha combinado lo religioso y lo político con la práctica del espectáculo para crear un estilo de drama típico de la región. Versényi investiga esta específica interconexión de religión, política y teatro, llegando a la conclusión de que está presente ya desde los primeros contactos entre Cortés y los aztecas, y a través de la influencia española en el drama contemporáneo de marcada carga política en países como Cuba, Argentina, Chile y otros. Su estudio no sólo entrega una historia teatral de América Latina, sino que ofrece una detallada explicación de cómo los elementos teatrales, políticos y teológicos se han mezclado consistentemente en la historia de América Latina, y por qué ha sido así.
(1857-1913) Es considerado como el fundador de la lingüística moderna. Fue profesor en Leipzig y en su ciudad natal Ginebra (1901-1913), donde desarrolló sus teorías más importantes, entre las que destaca la distinción entre «significado» y «significante» y la idea de que el significado de los signos lingüísticos sólo se genera por su diferencia con respecto a otros signos y que no está adherido a las cosas reales. Su obra póstuma más conocida es el Curso de lingüística general. Gedisa ha publicado también su estudio sobre los anagramas romanos, publicado por Jean Starobinski con el título Palabras bajo las palabras.