EL ARCHIPIELAGO DER ARCHIPELAGUS

EL ARCHIPIELAGO DER ARCHIPELAGUS

EDICION BILINGUE

HÖLDERLIN, FRIEDRICH

18,00 €
IVA incluido
🚚 Llegada en 2/3 días
Editorial:
OFICINA DE ARTE Y EDICIONES S L
Año de edición:
2011
Materia
Poesía
Ubicación
B-2500
ISBN:
978-84-938886-8-8
Páginas:
120
Encuadernación:
Tela
Colección:
LITERATURA
18,00 €
IVA incluido
🚚 Llegada en 2/3 días
Sé el primero en comentar este libro
Añadir a favoritos

Esta nueva edición bilingüe de El Archipiélago de Hölderlin presenta por vez primera al lector español una traducción en hexámetros del poema, realizada por la germanista Helena Cortés Gabaudan, recreando con la mayor fidelidad posible el original y arri

Friedrich Hölderlin (Lauffen de Neckar, Württemberg, 1770 - Tubinga, 1843) considerat el més gran poeta del Romanticisme alemany, va ser autor d'himnes, odes i elegies, d?Hiperión o l? eremita de Grècia -la seva única novel·la- i de la tragèdia La mort d?Empèdocles. La intensitat del seu lirisme -la seva passió per la Grècia antiga i el seu panteisme visionari- i la precisió del seu llenguatge el converteixen en un dels cims de la literatura universal. Quaderns Crema ha publicat Himnes (1981), La mort d'Empèdocles (1993), Poemes de l'entenebriment (1996) i L'arxipèlag. Elegies (1999).

Artículos relacionados

  • PREMIO DE POESÍA 2024
    VARIOS AUTORES
    Itinerario simbólico y sentimental que hilvana una historia de las mujeres, madres y no madres, en clave poéticaLa madre de nadie teje entre palabras la antropología simbólica de un vínculo universal: el de las madres con sus hijas. La mujer que todavía no es madre, la que quizá lo será, la que puede que no lo sea nunca, la madre perdida y la evocada, la madre amada…, t...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    13,90 €

  • ODAS ELEMENTALES
    NERUDA, PABLO / PABLO NERUDA
    Neruda canta a los asuntos más cotidianos y se entrega a la épica doméstica en un poemario para todos los públicos.En este libro de 1954, Pablo Neruda asombró a los lectores que no habían previsto la variedad de registros que el poeta alcanzaría. Hoy sigue cautivando esa particular capacidad de su escritura para convocar a los pequeños hechos de todos los días. Pablo Neruda le ...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    19,00 €

  • VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA
    NERUDA, PABLO / PABLO NERUDA
    EDICIÓN CONMEMORATIVA 100 ANIVERSARIOUna de las obras de referencia de la poesía popular y obra cumbre de Pablo Neruda, en una nueva presentación que celebra el amor universal.«Veinte poemas de amor y una canción desesperada es un libro doloroso y pastoril que contiene mis más atormentadas pasiones adolescentes, mezcladas con la naturaleza arrolladora del sur de mi patria. Es u...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    17,00 €

  • LOS DEDOS DE LA AURORA
    CUENCA, LUIS ALBERTO DE / LUIS ALBERTO DE CUENCA
    Escritos a lo largo de medio siglo, los poemas que conforman Los dedos de la Aurora giran en torno al mundo clásico, tema nuclear en la obra de Luis Alberto de Cuenca al que se ha acercado como traductor, filólogo y estudioso y que ha dejado una huella profunda y perdurable en su poesía, una de las más prestigiadas e influyentes de las últimas décadas. Los autores helenísticos ...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    11,90 €

  • HUESO EN ASTILLA
    ALEGRE HEITZMANN, ALFONSO / ALFONSO ALEGRE HEITZMANN
    «La visión poética tiende aquí a desgranarse en fragmentos o partículas, la reunión de los cuales (que no su adición) se propone como la única configuración posible del mundo.» Andrés Sánchez Robayna«Una poesía de subrayada modernidad que se reencuentra con sus fuentes, una escritura casi abstracta que se vuelve materia pura en nuestras manos, ante nuestros ojos.» José María Es...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    17,00 €

  • FRÍO POLAR
    BONO, ISABEL / ISABEL BONO
    «Hay en la literatura de Isabel Bono mucho veneno, veneno del bueno.» Fernando Aramburu«Escribe con una valentía que es inusual.» Iñaki Ezkerra, El CorreoEste libro nació de la firme intención de escribir esos poemas que el poeta Antonio Muñoz Quintana, amigo íntimo de la autora, se había dejado en el tintero antes de su prematura muerte, el 24 de octubre de 2014. Al principio,...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    17,00 €

Otros libros del autor

  • HIPERIÓN
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    1. **Poesía romántica alemana** Explora la riqueza lírica y filosófica del movimiento romántico alemán a través de la obra maestra "Hiperión" de Friedrich Hlderlin.2. **Mitología griega en la literatura** Sumérgete en la reinvención de la mitología griega y la nostalgia por una Edad de Oro en "Hiperión" de autor desconocido.3. **Lirismo y filosofía en la poesía del sigl...
    ✅ Disponible - Ver Ubicación

    23,00 €

  • PAN Y VINO
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    El presente libro ofrece la primera edición crítica bilingüe de la conocida elegía de Hölderlin Pan y vino, en sus distintas variantes, seguida de un ensayo contextualizador de su pensamiento poético: El Ser y lo Sagrado, según las cuatro grandes vertientes de la obra del escritor: Ontología, Mitología, Religión y Política. Félix Duque, autor de esta edición, ofrece así una vis...
    🚚 Llegada en 2/3 días

    40,00 €

  • CARTAS FILOSÓFICAS DE HÖLDERLIN
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Hölderlin nunca quiso ser un filósofo, ni puede decirse que mantuviera una correspondencia filosófica con sus contemporáneos, a pesar de lo cual vertió en sus cartas argumentos decisivos para comprender la dirección que tomó la filosofía de su tiempo y también la que pudo haber tomado. Es esta paradójica situación la que invita a descubrir en la correspondencia mantenida con su...
    🚚 LLegada en 24/48h

    20,00 €

  • POESÍA ESENCIAL
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    La poesía de Hölderlin hoy se considera uno de los casos más singulares de genialidad poética y filosófica. Este volumen reúne lo esencial de Hölderlin siguiendo dos principios: representar todos los temas relevantes de la poética de Hölderlin y comp ...
    🚚 Llegada en 2/3 días

    28,00 €

  • ANTOLOGÍA
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    CON sus versiones de Hölderlin, el poeta Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984) se une a la nómina de sus primeros traductores. Realizadas en 1940-1941 para una antología de poesía alemana que nunca llegaría a ver la luz, sus versiones y probaturas quedaron hasta hoy encerradas en una carpeta. En este libro se publican por primera vez los 29 poemas del gran poeta alemán que Vinyol...
    🚚 Llegada en 2/3 días

    12,00 €

  • ANTÍGONA BILINGUE + CD PELICULA
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Cuando Höderlin traduce la Antígona de Sófocles en torno a 1800 revoluciona el sentido mismo del lenguaje. Este libro recoge el texto bilingüe de Hölderlin, acompañado de sus «Anotaciones de Antígona», que contiene parte decisiva de su "Teoría de la trag ...
    ❌ Agotado

    22,00 €